Informativa ai sensi e per gli effetti del GDPR UE 2016/679 relativi alla tutela del trattamento dei dati personali.

La presente informativa, resa ai sensi degli artt. 13, D.Lgs. 196/2003 (in seguito, anche “Codice Privacy”) e dell’art. 13
Regolamento UE n. 679/2016 (in seguito, anche “GDPR”), descrive le modalità e finalità del trattamento dei dati personali
dell’Utente che interagisce con i servizi web di SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E AZIONE CATTOLICA., mediante
accesso ai suoi domini (congiuntamente, “il Sito”).
Titolare del trattamento: Il titolare del trattamento dei dati personali è SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E AZIONE
CATTOLICA, con sede legale in Via Mandelli, 9 c/o Azione Cattolica di Alba – Alba (CN), iscritta al Registro delle Imprese di
Cuneo (CN) n. iscrizione e codice fiscale 02226860043, REA 185125, e-mail casadisampeyre@acalba.it, tel 0175 977493
Modalità di trattamento e conservazione: il trattamento verrà svolto in via manuale e/o con l’ausilio di strumenti informatici o
telematici o automatizzati. Il trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e tutela della riservatezza,
nel rispetto di quanto previsto dall’art. 32 del GDPR e dall’Allegato B del D.Lgs. 196/2003 (artt. 33-36 del Codice) in materia di
misure di sicurezza, ad opera di soggetti appositamente incaricati e in ottemperanza a quanto previsto dall’art. 29 GDPR. Le
segnaliamo che, nel rispetto dei principi di liceità, limitazione delle finalità e minimizzazione dei dati, ai sensi dell’art. 5 GDPR, i
Suoi dati personali saranno conservati per il periodo di tempo necessario per il conseguimento delle finalità per le quali sono
raccolti e trattati (paragrafi 4 e 5) e, comunque, per una durata diversificata e comunque non superiore a 10 anni.
Tipologia di dati trattati e fonte dei dati personali: SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E AZIONE CATTOLICA
raccoglie informazioni relative agli Utenti con le seguenti modalità:
a) Dati di navigazione: i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel
corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione
di internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si
connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il
metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante
lo stato della risposta data dal server (es. buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e
all’ambiente informatico dell’Utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime
sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I
dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito.
b) Dati raccolti presso l’interessato e registrati dopo essere stati forniti dall’Utente, classificabili in:
dati Utenti non registrati: l’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito comporta,
per sua stessa natura, la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché
degli eventuali altri dati personali inseriti nei relativi moduli o nelle mail inviate. Invitiamo gli Utenti, nelle richieste di servizi o
nei quesiti, a non inviare nominativi o altri dati personali di soggetti terzi che non siano strettamente necessari né tantomeno
dati sensibili e/o giudiziari.
c) dati non raccolti presso l’interessato: ai sensi dell’art. 14, n. 2, lettera f) del GDPR, SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI
ALBA E AZIONE CATTOLICA informa che i suoi dati possono essere forniti da terzi Titolari del trattamento sulla base del
consenso da Lei specificamente prestato in calce all’informativa. Tali terzi Titolari del trattamento sono tenuti, infatti, a
detenere i diritti legali per raccogliere, usare e condividere le informazioni dell’Utente.
Finalità primarie e base giuridica del trattamento: i dati personali forniti attraverso il Sito saranno trattati per lo svolgimento
delle attività offerte dal Sito e per tutti gli adempimenti collegati all’attuazione del rapporto contrattuale e/o amministrativo ed in
particolare:
- Per l’iscrizione/prenotazione dei soggiorni;
- Per attività strettamente connesse e strumentali alla gestione del suddetto rapporto (a titolo esemplificativo e
non esaustivo, per l’acquisizione di informazioni precontrattuali e per dare esecuzione ai servizi ed operazioni,
come contrattualmente convenute);
- Per la gestione di incassi/pagamenti;
I dati personali saranno trattati, altresì, per adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento o dalla normativa
comunitaria, per finalità civilistiche, contabili e fiscali.
In tutti i casi sopra illustrati ed in base alla disciplina applicabile del Codice della Privacy e Regolamento Ue, il Titolare del
trattamento non ha l’obbligo di acquisire lo specifico consenso al trattamento dei dati personali. Tutti i trattamenti sopra illustrati
perseguono, infatti, finalità primarie per le quali l’art. 24 del Codice a l’art. 6 del Regolamento UE escludono la necessità di
acquisire un consenso specifico dell’interessato.
Il trattamento, infatti, è necessario per eseguire gli obblighi derivanti da un contratto del quale è parte l’interessato o per
adempiere, prima della conclusione del contratto, a specifiche richieste dell’interessato o, infine, perché il trattamento persegue
Informativa Privacy sito.doc
Pag. 2 di 3
finalità amministrativo-contabili ai sensi dell’art. 34-i del Codice e, quindi, per adempiere ad obblighi previsti dalla legge, da un
regolamento o dalla normativa comunitaria.
A parte quanto specificato con riferimento ai dati di navigazione (vedi cookie policy sul sito per l’analisi anonima dei dati), il
conferimento dei dati attraverso i form presenti nel Sito nella sezione “Contatti” ovvero informazioni trasmesse su base
volontaria dallo stesso Utente, ha sempre carattere facoltativo; tuttavia, in caso di mancato conferimento dei dati ritenuti
“obbligatori” (e contrassegnati con *) all’interno dei moduli di richiesta, SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E AZIONE
CATTOLICA non sarà in grado di fornire all’Utente il servizio fornito dal Sito e, pertanto, il conferimento dei dati è da ritenersi
obbligatorio. Il mancato conferimento comporterà quindi l’impossibilità da parte di SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E
AZIONE CATTOLICA di erogare i servizi richiesti.
Le finalità del trattamento per cui è richiesto esplicito consenso sono finalità commerciali e di marketing:
- coinvolgimento in iniziative di marketing diretto con riferimento a specifici servizi
Comunicazione e diffusione dei dati personali per il perseguimento delle finalità primarie del trattamento: i dati
potranno essere comunicati a soggetti terzi (quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, istituti di credito per incassi e
pagamenti, corrieri, legali della Società, professionisti di fiducia, società/consulenti di assistenza software e/o del Sito e/o di
fornitura di servizi web, società controllate da SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E AZIONE CATTOLICA ad essa
collegate, società risultanti dalle cessioni e/o fusioni e/o acquisizioni riguardanti SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E
AZIONE CATTOLICA) che potranno effettuare trattamenti per le finalità di cui sopra ed anche a soggetti per cui la
comunicazione è prevista obbligatoriamente da norme comunitarie, norme di legge o regolamento. In tale ambito richiediamo
che i terzi utilizzino le informazioni dell’Utente in conformità con le nostre istruzioni e condizioni indicate.
Accesso ai dati: i dati saranno trattati esclusivamente da parte di incaricati interni SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E
AZIONE CATTOLICA del trattamento ai sensi dell’art. 30 del codice privacy. Eventuali soggetti terzi ai quali i dati possono
essere comunicati per l’esecuzione di operazioni di trattamento connesse con le finalità specificate nella presente informativa,
saranno preventivamente designati dal Titolare quali Responsabili Esterni del trattamento. Nessun dato verrà comunicato o
diffuso in violazione della legge.
Cookies: Vedi informativa aggiornata sulla pagina Cookie Policy del sito.
L’attività di profilazione può concernere dati personali “aggregati” anonimi derivanti da dati di navigazione.
Elementi fondanti del trattamento di profilazione sono:
1) la predeterminazione dei parametri per la strutturazione dei dati singolarmente considerati;
2) il confronto, l’incrocio, la messa in relazione di tali dati tra di loro e l’analisi comparativa svolta in base ai parametri
predefiniti, anche mediante processi automatizzati (cioè la catalogazione dei singoli dati in clusters);
3) l’ottenimento di un profilo attraverso le attività che precedono e che permette di individuare indicazioni aggiuntive
rispetto ai dati singoli e consente la creazione dinamica di profili.
Per procedere ad un Trattamento di Profilazione è obbligatorio acquisire un consenso specifico, separato, espresso,
documentato, preventivo e del tutto facoltativo.
SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E AZIONE CATTOLICA non adotta alcun processo decisionale automatizzato,
compresa la profilazione, di cui all’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR 679/2016.
Trasferimento dei dati: La gestione e la conservazione dei dati personali avverrà all’interno dell’Unione Europea del Titolare
e/o di società terze incaricate e debitamente nominate quali Responsabili del trattamento.
I dati non saranno oggetto di trasferimento al di fuori dell’Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il titolare, ove si
rendesse necessario, avrà facoltà di spostare l’ubicazione dei server in Unione Europea e/o Paesi Extra UE. In tal caso, il
titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili,
stipulando, se necessario, accordi che garantiscano un livello di protezione adeguato e/o adottando le clausole contrattuali
standard previste dalla Commissione Europea.
Diritti dell’interessato: In ogni momento, Lei potrà esercitare, ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 e degli articoli dal 15 al
22 del Regolamento UE n. 2016/679, il diritto di:
a. chiedere la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali;
b. ottenere le indicazioni circa le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali, i destinatari o le categorie di
destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati e, quando possibile, il periodo di conservazione;
c. ottenere la rettifica e la cancellazione dei dati;
Informativa Privacy sito.doc
Pag. 3 di 3
d. ottenere la limitazione del trattamento;
e. ottenere la portabilità dei dati, ossia riceverli da un titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e
leggibile da dispositivo automatico, e trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti;
f. opporsi al trattamento in qualsiasi momento ed anche nel caso di trattamento per finalità di marketing diretto;
g. opporsi ad un processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche compresa la profilazione.
h. chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la
limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati;
i. revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato
prima della revoca;
j. proporre reclamo a un’autorità di controllo.
Gli utenti potranno, in qualsiasi momento, esercitare i diritti, contattando SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E AZIONE
CATTOLICA ai seguenti recapiti: casadisampeyre@acalba.it ; Tel 0175 977493
Questo documento è aggiornato al 19 luglio 2021.
SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E AZIONE CATTOLICA si riserva il diritto di aggiornare la presente informativa in
qualsiasi momento; l’Utente si impegna a visitare periodicamente la presente sezione al fine di prendere visione delle eventuali
modifiche apportate.

Facebook

SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E AZIONE CATTOLICA è responsabile per il contenuto di questa pagina
Facebook.
Quando si visita la pagina “AZIONE CATTOLICA - Diocesi di Alba”, Facebook raccoglie, in qualità di Titolare del
trattamento i dati personali dell'utente, ad es. tramite cookie. Tale raccolta dati da parte di Facebook può verificarsi
anche se l'utente non ha effettuato l'accesso o non è registrato a Facebook stesso. Informazioni relative alla raccolta dati
e all'ulteriore trattamento da parte di Facebook sono disponibili nell'informativa privacy di Facebook https://itit.
facebook.com/policy.php
L’Azione Cattolica non è a conoscenza dei dati relativi all’utente raccolti da Facebook.
L’Azione Cattolica non ottiene pieno accesso a tali dati raccolti o ad alcun profilo dell’utente ma può accedere solo alle
informazioni del suo profilo “pubblico”. Le informazioni condivise dall’utente come “pubbliche” possono essere modificate
da questi tramite le proprie impostazioni personali di Facebook. L’utente può, inoltre, nascondere attivamente i suoi "Mi
piace" o eliminare i “Mi piace” dalla propria pagina tramite le proprie impostazioni personali di Facebook
(https://www.facebook.com/settings?tab=privacy). Il profilo dell’utente non sarà più elencato come fan della pagina.
L’Azione Cattolica riceve da Facebook statistiche anonime basate sul legittimo interesse sull'utilizzo della propria pagina.
Potranno essere fornite ad Azione Cattolica le seguenti informazioni anonime:
• Follower: il numero di persone che seguono Azione Cattolica - inclusa crescita e sviluppo in un arco temporale
definito.
• Range: numero di persone che vedono un contenuto specifico. Numero di interazioni su un post. Ad esempio, è
possibile dedurre quale contenuto è migliore di altri nella community.
• Performance pubblicitaria: quante persone hanno visto un annuncio o un articolo o interagito con lo stesso?
• Demografia: età media dei visitatori, sesso, luogo di residenza, lingua.
Queste statistiche sono utilizzate per migliorare costantemente i nostri contenuti online di Facebook e per rispondere
meglio agli interessi dei nostri utenti. Non possiamo collegare i dati statistici con i profili dei nostri fan o dei singoli utenti.
L’utente può utilizzare le impostazioni di Facebook per decidere in quale forma poter visualizzare annunci pubblicitari
mirati. Azione Cattolica riceve dati personali tramite Facebook se l’utente trasmette i suoi dati personali inviando un
messaggio privato di Facebook. Azione cattolica utilizza i dati forniti (ad esempio nome, cognome) per rispondere alla
richiesta dell’utente.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Azione Cattolica nonché i diritti in materia di protezione
dati riconosciuti ai soggetti interessati sono disponibili nella nostra informativa privacy.

COKIE

In ottemperanza al Provvedimento n.229 (consultabile qui: http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docwebdisplay/docweb/3118884) emesso dal Garante per la Protezione dei Dati Personali in data 8 maggio 2014, SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E AZIONE CATTOLICA fornisce la seguente informativa sui cookie, sulle loro funzioni e su come eventualmente disabilitarli.

Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dall’utente inviano e registrano sul suo personal computer o qualsivoglia ulteriore dispositivo, anche mobile, per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita. I cookie vengono utilizzati per
diverse finalità: ad esempio, per ricordare le azioni e preferenze dell’utente (come, ad esempio, i dati di login, la lingua prescelta, le dimensioni dei caratteri, altre impostazioni di visualizzazione, ecc.) in modo che non debbano essere indicate nuovamente quando l’utente torni a visitare detto sito o navighi da una pagina all’altra di esso; ovvero per eseguire autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni e memorizzazione di informazioni riguardanti le attività degli utenti che accedono ad un sito e possono contenere anche un codice identificativo unico che consente di tenere traccia della navigazione dell’utente all’interno del sito stesso per finalità statistiche o pubblicitarie.
Esistono dunque differenti tipologie di cookie, differenziabili dalle loro caratteristiche e funzioni:

COOKIE DI NAVIGAZIONE O DI SESSIONE:
questi cookie non vengono memorizzati in modo persistente sul dispositivo dell'utente e vengono cancellati alla chiusura del browser. A differenza di altri cookie, i cookie di sessione non hanno una data di scadenza, ed in base a questo il browser riesce ad identificarli come tali.
COOKIE TECNICI:
vengono utilizzati nella misura strettamente necessaria per erogare un servizio esplicitamente richiesto dall’utente. Si tratta, in altre parole, di cookie utili per la navigazione e per facilitare l'accesso e la fruizione del sito da parte dell'utente. I
cookie tecnici sono essenziali per esempio per accedere al proprio profilo o alla sezione carrello di un ecommerce senza doversi loggare a tutte le sessioni. Sono presenti anche in operazioni fondamentali quali pagamento tramite carta di credito o per mezzo di altri sistemi.


COOKIE ANALYTICS:
questi vengono utilizzati per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero di utenti del sito e delle pagine
visualizzate (ad esempio Google Analytics). Si fa rimando alle relative policies che possono cambiare periodicamente e che si
consiglia pertanto di consultare nel tempo, dove sono disponibili maggiori informazioni di dettaglio, ad esempio https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookieusage;

COOKIE DI TERZE PARTI:
i cookie di terze parti, appartengono a domini diversi da quello mostrato nella barra degli indirizzi. Questi tipi di cookie appaiono in genere quando le pagine web sono dotate di contenuti, come ad esempio banner pubblicitari, da siti web esterni che
attraverso attività di tracking, monitorano le preferenze dell'utente nel tentativo di servire annunci rilevanti e personalizzati per ciascuno. I cookie presenti sul sito di SOGGIORNO ALPINO DIOCESI DI ALBA E AZIONE CATTOLICA sono dunque i seguenti:

Google Analytics
Utilizzamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google.
Google Analytics in particolare utilizza, nel nostro sito, cookie che non memorizzano dati personali e che vengono depositati sul computer dell’utente per consentire al gestore del sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito stesso solo a fini statistici. Per impedire a Google Analytics di raccogliere dati sulla propria navigazione, è possibile
scaricare il Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Sicurezza relativa ai cookie
Le tipologie di cookie sopra richiamate possono rimanere nel computer o nel dispositivo mobile utilizzato dall’utente per periodi di tempo diversi, a seconda della funzione dagli stessi assolta. I cookie memorizzati sul computer o mobile device non possono
essere utilizzati per richiamare nessun dato dal hard disk, trasmettere virus informatici, né per finalità diverse da quelle sopra descritte.


Come modificare le impostazioni relative ai cookie
La maggior parte dei browser è configurata per accettare, controllare o eventualmente disabilitare i cookie attraverso le impostazioni. Le ricordiamo tuttavia che disabilitare i cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il funzionamento del
sito e/o limitare il servizio che offriamo. È possibile quindi impostare e gestire le proprie preferenze relative ai cookie in qualsiasi momento, selezionando quali cookie autorizzare, bloccare o cancellare, in tutto o in parte, attraverso le impostazioni del proprio
browser; qui riportiamo il percorso da seguire per gestire i cookie dai principali browser utilizzati:IE: https://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies/
Safari: https://support.apple.com/kb/PH11913/
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&hlrm=fr&hlrm=en
Firefox: https://support.mozilla.org/it-IT/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences/
Cosa comporta eliminare e/o disabilitare i cookie?
La cancellazione dei Cookie potrebbe comportare che:
- le impostazioni memorizzate nella cache non sarebbero più utilizzabili e quindi in caso di login dovrai effettuare
nuovamente l'accesso
- il sito potrebbe risultare più lento in quanto alcune funzionalità non sarebbero più abilitate
- potresti dover inserire manualmente alcune informazioni o preferenze ogni volta che visiterai il sito
Per maggiori informazioni sui cookie e per gestire le sue preferenze sui cookie di profilazione di terza parte la invitiamo a
visitare https://www.youronlinechoices.com. Nota bene: il nostro sito conserverà le preferenze dell’utente in tema di cookie
grazie ad un apposito cookie tecnico, che l'utente dovrà accettare al primo caricamento del sito web sul proprio browser.